짭새가 들이닥쳐 집을 뒤졌지만 끝내 총은 발견되지 않았다.
대신 놈들은 다른 걸 찾아냈다.
-이건 뭘까? -형사 나으리꺼 아닙니까.
내 꺼라고? 내께 여기 있을리가 있나?
너넨 좃됐어 이제.
아저씨 그거 우리꺼 아니라고요! 씨발 뭐냐고 이게!
처음 보는 사람입니다.
맞아요, 확실히 본 적 없습니다.
자 자, 다들 자리에 앉아.
집중해서 경청해.
내 위신이 땅에 떨어졌다.
누가 이번 사건을 지시했지?
좋아.
성경 말씀을 빌리지 않더라도, 폭력은 또 다른 폭력을 낳을 뿐이다.
그런짓한다고 돈 한푼 더 생기는것이 아니다...
무엇보다도 그 말을 해주려고 너희들을 이 자리에 모아 놓은거다.
이제, 난 잠깐동안 조직을 떠나있게 된다...
그동안 쌓아만 오던 죄의 댓가를 치루기 위해서다.
내가 없다고 해서, 또 다시 조폭영화나 찍는 일은 없길 바란다...
우리의 거리에서...
그 어떤 이유건...
개개인의 도발로, 전쟁을 유도하거나...
우리에게 이목을 집중시키는 그 모든 행위들은...
내 허락이 없는 한 절대 금지한다.
지금 여기 펠햄 강당에 있는 녀석들 중,
내가 방금 막 씨부린 말을 못 알아먹겠다 싶은 놈 있나?
좋아.
자, 지금부터 내가 혹시 있을지 모를 청각 장애우들을 위해 결론을 내려주마.
큰형님이 들어가 계신동안...
내가 대가리다.
혹, 불만 있는 새끼들은...
직접와서 말해.
마커스. 이리 나와.
그럼, 형제들이여..
나는 여기서 이만.
한번만 더 사고치면, 그 땐 국물도 없어.
이번일에 대해 책임질 놈은 너니, 한번 들어갔다 와야겠다.
- 짭샙니다, 형님. 그 새끼들 짓이라고요. - 아니야.
우린 누가 뭐하는지 다 안다.
잘 들어, 등잔밑이 어둡다는 말 명심해.
너와 가장 가까운 이가 바로 적일수도 있다.
비누칠 해.
비누하나가지고 열라 째째하게 구네.
물도 이따구 밖에 못 틀어주냐 진짜.
씨발! 교도관!
싸움이요! 여기 싸움 났어요!
덕분에 살았다.
가자.
으흠.
이 복도따라서 쭉 걸어.
근데 왜?
글쎄, 그냥 도와줘야 될 상황이었던 거 같아서 말야.
이름은?
마커스.
난 바마다. 만나서 반갑군.
- 바마라. 앨러바마 출신인가? - 아니. 노스 캐롤라이나주.
노스 캐롤라이나? 근데 왜 바마로 불리지?
라이나로 부르는 건 싫거든.
누군가 내가 자살하길 바랬나 보다.
잠시 고민했다.
죽은 엄마 생각도 났다.
우리 엄마처럼, 나도 무덤에 갖혀 있었다...
곧 나는 출구를 찾아야겠다고 결심했다.
자리에서 일어나...
나만의 흔적을 새기기 시작했다.
표현욕구를 분출하던지, 아님 죽던지 둘 중 하나였다.
살아오면서 나쁜짓만 일삼았다는 걸 잘 알고 있었다.
하지만 그 순간 이후론...
난 진실만 이야기하기로 결심을 했다.
그리고 무슨일이 있어도 절대 포기 않을거란 다짐도.
큰형님은 상황이 뒤죽박죽 될거란 예상을 전혀 못했다.
없애버리라고, 알았어?
하지만 그 총격사건 이후, 잠깐 살다 나오는 것으로 끝나지 않았다.
그는 평생을 바쳐야만 했다.
마제스틱은 큰형님을 빵으로 보내고...
모든것을 오델에게 뒤집어 씌웠다.
콜롬비아놈들 앞잡이가 여기 있다.
큰형님을 배신하고, 우리도 팔아 넘겼다.
자, 이제 대가를 치루게 해줘야지?
오늘따라 유난히 저 새끼 이빨이 반짝입니다.
바로 그거지, 씨발. 반짝 반짝 아름답게 빛나는 저 이빨.
너도 못 믿을 놈은 아니겠지?
너도 이 놈이랑 한패인가?
씨발놈아, 큰형님 빵으로 보낸게 너잖아!
니가 큰 형님을 빵으로 보낸거라고!
이러지마, 제발! 다 니가 벌인 짓이라고!
이런 젠장
다들 안심해. 이제 여긴 친구들만 있으니까.
르바가 니 계집년을 따먹었어!
오델, 입이 좀 지저분하구나.
르바가 니 깔 따먹었다고!
- 응 뭐라고? - 카트리나를 따먹었단 말이야.
마제스틱은 정상을 향한 독주를 시작했고...
데인져러스는 그의 모든 행적을 노래로 미화시켰다.
하나 둘 총에 쓰러지고,
하나 둘 사라져갔다.
이제 누구도 건드릴 수 없는 거물이 된것이다.
좋아, 노래 틀어.
헤드폰 볼륨 좀 더 키우고.
그래, 언제 한번 보자고.
What up? Yo, Majestic! You! What up, baby?
Yeah. Yeah. It's like this. Come on.
Niggas that pull their heat And get shook, die on the streets
You can't look weak Niggas'll lay you down six feet
And when you lay down You keep an eye open when you sleep
We took the food out your belly, nigga How you gonna eat?
You want me You can find me on the block
아침에 보자.
And I will squeeze off rounds and watch them slugs split your hairpiece
We run these streets Where murderers and gangstas meet
Black skull, nigga
We pull the ice and gold Straight out your teeth up in the NYC
어이 깡패새끼야, 잘 들어.
- 마제스틱 어딨어? - 쏘지마, 안돼!
우리가 안부 묻더라고 전해.
있지, 난 인간이란 족속을 원래 안 믿어.
내가 어릴적에는...
나를 시기하는 놈들이...
사방에 넘쳐났어.
단지 내 피부가 놈들보다 하얗다는 이유로 갈굼을 먹곤 했지.
국민학교1학년 때인데, 한번은 방과후에 요놈들이 나를 끌고 가선,
"저 새끼 피똥 쌀때까지 닦아패자." 그랬지.
그 뒤론 학교갈때마다 항상 십자드라이버를 들고 다녔지.
그랬더니 찍소리도 못 하더군.
- 니 불만은 뭐야? - 누구든지 한 놈 잡아서 죽이고 싶어.
- 어떤 새끼? - 아무 새끼나.
이 세상에 아무새끼가 한둘이냐, 임마.
있잖아, 이런 생각 가끔한다...
릭 제임스가 울엄마를 죽이는 상상.
나도 알아, 릭이 왜 그런짓을 하겠어.
단지 내가 아는 슬림 이라는 놈하고 좀 닮아서 그런거야.
그래, 지금은 무슨 상상해?
그냥 여러가지.
It usually goes down over money and whores
But lil' homie, in my hood When it rains it pours
This is real
Lil' homie, when it rains it pours
Hollow-tips and Talons When it rains it pours
You caught in lead showers Just because
Niggas ain't playin' When it rains it pours
콜롬비아 놈들은 마제스틱 쪽 마약 공급을 끊어버렸다.
결국엔, 큰형님이 그랬던것처럼...
마제스틱도 델가토와 손을 잡았다.
두 놈에겐 썩 내키지 않은 일이었다.
One shot, one kill, what's the deal? Yo, what's the deal?
Listen, lil' homie When it rains it pours
Hollow-tips and Talons When it rains it pours
You caught in lead showers Just because
Niggas ain't playin' When it rains it pours
Niggas get set up 'Cause when it rains it pours
End up wet up 'Cause when it rains it pours
무슨일이야?
- 매니져 하나 둬야겠는데. - 매니져라니?
In my hood, when it rains it pours
Ain't nothin' changed Niggas doin' the same old shit
Them new hollow-tips And them same old clips
다들 니 랩에 푹 빠졌어, 임마.
- 관둬. 방에 좀 들어가자. - 내가 니 매니져 할께.
나 좀 들어가자고 임마. 농담하지 말고.
확실히 말하는데 너 랩 잘해 임마.
이쁘네.
고마워. 너 보여줄려고 한거야.
- 나 보고 싶었어? - 당근이지.
진짜?
요즘 어때? 안에서 잘 지내?
좋아. 혼자서 생각하는 시간도 많고.
알잖아. 사람들이랑 있어도 얘기 잘 안하고.
넌 항상 음악으로 말했으니까.
왜 지금은 노래 안불러주니?
뇌의 좀 다른 부분이라고 해둘게.
아무한테도 안 보여줄거야?
너한텐 보여줄게.
- 나 사랑해? - 사랑하고 말고.
- 이 얘기 해도 사랑 변함없는거야? - 그럼.
나 애 가졌어.
- 진짜? - 응.
낳을거지?
그래도 되겠어?
그럼.
근데, 지금 너 하는 일은 어떡하지?
너 댄스 좋아하는거 뻔히 아는데. 앞으론 춤추기 좀 힘들거 아냐.
널 위해서라면 얼마든지 출 수 있어.
- 야, 마커스! 나 출소 한다. - 집에 가는거야?
클리블랜드에 올 일 생기면, 꼭 나 찾어. 알았지?
건강하게 지내고.
막상 나왔을땐, 굳이 바마를 보러 그 곳에 가지 않아도 됐다.
임마!
드디어 나온거야?
- 안녕하십니까 형님? - 잘 있었냐?
이제 니가 내 오른팔이다 임마.
형님, 저 손 씻었습니다.
- 뭘 씻어? - 손 씻었다구요.
- 지금 제 정신으로 하는 소리 아니지? - 랩 할겁니다.
저스티스, 얘 좀 어떻게 해봐. 래퍼 한다잖냐.
래퍼?
그래. 안에 있을때 곡도 틈틈히 썼어.
바마.
그래, 덩치만 큰 깜씨 말똥가리 구출작전은 성공인거야?
그래.
얘네들은 이러고 사는게 멋인가봐. 지구를 흔들어 놓자고.
- 이 똘마니는 누구야? - 제 매니졉니다.
아, 형씨, 나는 누구 똘마니가 아니요. 이 친구 매니져라고. 알았수?
- 마커스. - 예민할 필요 없습니다.
- 차에 타라. - 아가리 닫어 새끼야.
- 지금 나한테 얘기한거요? - 참아, 참아.
- 날 알지도 못하는 놈이. - 참으라고.
- 나한테 불만있냐? - 진정하라고.
키 하나는 나폴레옹이랑 닮았구만.
차에 있을게, 필요하면 불러.
- 괜찮냐? - 예.
제가 원하는 일을 하고 싶습니다.
니가 그 자리에서 일어나면...
준버그가 대신 앉게 될거다.
잘 알고있겠지?
밤길 조심하라는 말입죠?
나한테 넌 가족이나 마찬가지야 임마.
뭐랩니까?
조직에서 떠났다.
- 제가 처리하면 안되겠습니까? - 닥쳐.
뭘 어떻게 하건, 신중하게 진행해야 돼.
야, 근데 손도 털었으니 이제 뭘로 먹고 살지?
산 입에 거미줄 안치니까 걱정마.
- 매니지먼트만 잘하면 다 먹고 살거야. - 매니지먼트?
그래.
- 거기 뒤에 앉아서 왜그래? - 뭐?
뭣땜에 안절부절하는건데?
니 차에 타고 있는 내가 그냥 가만 있을게.
너 뭔가 불안해 보이는데.
뭐?
내말이 맞아. 너 계속 뭐마른 똥강아지 처럼 불안해 하고 있어.
뒷자석에 앉아서 계속 불안하게 만드는 놈들 나 제일 싫어해.
계속 이 차 타고 싶으면 가만히 있어.
- 열라 짜증나니까. - 이 새끼 완전 싸이코 아냐.
야, 저 새끼랑 얘기좀 해야 겠다. 꼭 해줄 말이 있어.
- 쟤 좀 말려, 마커스. - 이러지마.
뒷자석에 앉아서 왜 그러는데?
씨발 누구든 내 차에서 안절부절하면, 일단 쏴버리고...
- 이유는 그 다음이야. - 쏴버려?
일단 쏘고, 이유는 나중에 묻는다고.
둘이 만난지 몇 분 됐다고?
저 새끼 지금 뭔가 불안해 한다고. 감이 딱 와. 한번도 틀린적 없어.
내가 맞다면 맞는거야. 설령 내가 틀릴수 있어도, 항상 난 옳았어.
그래서 내 말이 맞다는거야 내 예감은 한번도 틀린적 없으니까!
그래 니 말 맞다. 차에 타.
니 말도 일리가 있어.
- 너도 어서 타. - 내가 맞다면 무조건 맞는거야.
틀릴수 있겠지만, 난 한번도 그런적 없어...
절대로 틀린적 없으니까, 내 감은 절대적이지.
혹시 이번엔 내가 틀릴수도 있으니까 그건 미안한데,
내가 지금은 틀릴수도 있거든. 근데 내 말이 맞아.
- 아름다워. - 그래, 멋있다.
어릴땐 엄마랑 둘이서 여기 자주 왔었는데.
우리 애기 태어나면, 새 집으로 이사가는거야?
- 약속하는거지? - 그럼.
- 이제 이 사진 필요없지? - 그래.
정말이야?
안녕.
고마워요.
우리 손자, 앤트완은 뭐하니?
쟤한테 안겨서 잘 자고 있어요.
이름 앤트완으로 지었어? 내 이름 따서?
앤트완.
Nah, nigga, I don't know I don't know who got you
I don't know who stabbed you I don't know who shot you
I don't know who cut you I don't know who robbed you
But you think I know 'Cause you know how my squad do
Nowadays niggas snitchin' so much in the street
That you gotta talk to them like they the police
- 이걸 누가 줬다고? - 데인져러스.
- 그 놈이 이 계약서를 줬다고? - 그래. 몇번을 말해야 알아쳐먹어.
I don't know who hit the studio And popped your man
쳇, 이거 완전 노비문서잖아.
차라리 언더그라운드 계약하는게 낫겠다.
이거 마제스틱이 준거 아니야, 진짜?
씨발 무슨말이 하고 싶은데?
니가 방금 들은대로야.
니가 왈가왈부할게 아니야 임마. 결정은 마커스가 해.
I ain't signin' that motherfucking contract
I ain't a bitch like you I ain't going out like that
Me? I don't play them kind of motherfucking games
이 정도면 대답은 충분한데, 뭘.
- 됐어. - 데인져러스가 유머러스한놈인지 보자구.
Dangerous in the booth But not in the streets
You a Jehovah Witness, nigga!
Your daddy a doctor in Riverdale, nigga, you ain't from the hood.
돌아가시겠구만.
만만한 상대가 아니야.
You talk that shit, you don't live that shit, boy.
이 새끼 입을 닫게 하려면 우리가 힘을 합쳐야돼.
"우리?"
Fuck you gonna do when I catch your ass without Majestic?
이쁜 아가야, 나한테 안겨보렴. 옳지 잘한다
옳지 착하다, 우리 아가.
생명은 무엇과도 바꿀 수 없지.
니 남편한테 사과하라고 해. 그게 모두를 위한 길이야.
더러운 손이 내 아들을 건드렸다.
그 누구도 내 가족은 손 못대.
완벽한 안전장치가 있어야해.
맞아.
이봐, 마커스. 정말 미안해. 그 자식이 어떻게 알았는지 모르겠어.
죽여 버려야겠어.
아니, 그 방법 말고.
스스로 쪽팔리도록 만들거야. 내 앞에 데리고 와.
어떻게 나오는지 한번 보자.
It's on now, nigga
Welcome to hell
My hood, there's no telling What they do to you
Across the street from Lucifer, he's only
야, 지금 누구 씹는건데?
뒤로 돌아서서 버튼 눌러봐, 임마.
You'll be losing your brain
And your boss is a bitch He snitched on Levar
Junebug's a fucking flunky I don't trust him, either
Eeney meeney miney mo Catch a piggy by the toe
Click clack pow, officer down
- 이런거 달가워하지 않을걸. - 그거 알아? 이건 그 새끼 디스라고.
당신에 대한 노랩니다.
"철커덕 탕, 소리에 짭새가 쿵."
형님이 하신 일을 여기저기 까발리고 있는 겁니다.
지금부터, 나 그 새끼 버린다.
이젠 적이다.
여기서 끝내. 그 매니져 새끼도.
전 살인은 반대입니다.
가자.
우리한테 직접 해꼬지를 할 수 없게되자...
마제스틱은 손을 써서 아예 음반 계약을 할 수 없게 만들었다.
영 시이져가 왔어요.
씨발. 어떻게 하란 말이야 젠장. 이 바닥에 완전 발도 못 붙이게 만들었어.
그냥 다 좃까고, 우리한테 제일 잘 어울리는걸 해보는건 어떨까?
- 그렇겐 안돼. - 마약 얘기가 아니야.
- 나한테 아이디어가 있어. - 무슨 소리야?
내 인생에서 저지른 가장 큰 실수였다.
콜롬비아놈들은 초시계라니까. 안 그래?
이 새끼들 지금 골치 아픈 문제가 있어서...
아예 정신이 딴데 팔려 있다고.
그러니까 짭새든 뭐든, 조또 신경 쓸 필요가 없다고. 알지?
경찰 불러봐야 지네들한테 오히려 더 손해거든.
- 봐, 시간 칼이라니까, 델가토 새끼. - 쟤네들 상대로 한단 말야?
그래, 우리가 한다고. 자, 니 생각은 어때?
이건 강도짓이야.
그냥 들어가서, 챙길것만 잽싸게 쓸어담은 담에...
- 아무도 해치지 않는다면야 몰라도. - 당근 빠따지.
- 뭐라 그러는 거야? - 스페인어야.
니가 뭐 스페인어 할줄이나 아냐.
퀘 세라는 또 뭐야? 무슨 말 하는건지 모르겠다.
한번 달려보자고.
엄마가 날 부르는 소리를 들었던 것 같다.
나중에 알고보니 할머니의 목소리 였지만,
어쨌든 그 소리가 나를 살렸다.
마커스!
내가 말했지. 날 배신하면 어떻게 되는지! 앙!
애정을 갖지 말 것.
그 애정과 목숨을 바꾸게 될 테니까
넌 타고난 재주가 있어.
우리 아들 시인이네.
그런 재능이 꼭 빛을 보게 하거라.
형님!
이나 미나 마이나 모.
검둥이 발가락을 잡아라.
If I was your best friend I'd want you around all the time
Could I be your best friend?
If I was your best friend I'd want you around all the time
마커스!
마커스! 마커스!
로이! 하나님 맙소사!
마커스!
구급차 불러!
- 구급차 좀 빨리 불러요! - 불렀으니까 걱정마세요.
죽을때까지 기다릴거요?
넌 할수 있어, 마커스! 할수 있어!
여보, 죽은거 같아요!
그 때 트럭 짐칸에서 나는 어쩌면 잠깐동안 죽었었는지도 몰랐다.
어떻게 된겁니까? 무슨 사고에요?
죽었어요! 우리애가 숨을 안 쉬어요!
- 어떻게 된겁니까? - 총을 맞았어요.
맥박 확인해.
수건 더 가져와! 수건!
내 손 잡아.
- 맥박이 없어. - 죠, 그거 거기다 집어 넣어.
밀어!
좋아, 숨 쉬어, 숨. 숨.
그대로야.
- 힘줘 , 힘! - 못 해!
그대로.
- 반응이 없어. - 그래.
힘 줘!
됐다. 눈 떴어. 이제 됐어.
나와요. 우리 애가 나와요.
애기는 괜찮아. 건강해.
아주 건강해.
힘내, 마커스. 지면 안돼. 버텨내.
- 머리 조심해. - 넌 할 수 있어.
- 안아볼 수 있나요? - 예. 안아보세요.
우리 아들 저기 좀 볼래. 세상이 너의 탄생을 축복한단다.
4살짜리 애가, 지나가는 차에서 쏜 총에 맞았는데 즉사했어. 단 한방이었는데.
이 사람은 벌집 투성이가 됐는데도, 목숨을 잃지 않았어.
- 로또 당첨 100번의 행운이지. 참, 이 친구 아내... - 여자친구.
그래, 여자친구, 어쨌든...
그 여자친구가 기도절개는 하지 말아달라고 부탁하더군.
- 왜? - 이 친구 가수인거 같던데 말야.
래퍼지.
피묻은 리모콘이 안보여. 리모콘이 갑자기 어디 간거지?
- 뭘 좀 드셔야 겠어요. - 신발 어서 신어봐.
- 거긴 추운곳이니? - 나 이제 걸을 수 있어!
앞으론 나한테 총 들이대지마. 그 노예선에서 지금 대체 뭐하는거야?
가방에 뭐 들었어?
- 뭐 숨긴거 없지? - 없어. 임마 그거 너 줄꺼 아냐.
아 씨발.
조심해, 어린놈의 새끼야. 조심하라고.
- 어디서 난거냐? - 털었습니다.
- 마커스는 어딨어? - 죽었어요.
- 안 죽은걸로 아는데. - 예?
아직 안 뒈졌다고.
9번이나 쐈는데 무슨 소립니까.
9번이나 쐈는데?
Yeah, Dangerous. Running these streets.
Still got it. Top 40 on the pop lists.
내 몸엔 총알 아홉개가 박혔고, 데인져러스는 차트에서 1위를 했다.
저 이에겐 내가 더이상 도움이 안되는거 같아요.
자신을 거의 내던지다시피 하고 있어요.
이런거였어?
이런거였냐고. 이런 좋은 집, 윤택한 삶이?
가족을 위한게 맞기는 해?
여보, 나 외로워.
지금 충분히 힘들다는거, 늘 고통속에서 살아왔다는거 잘 알아.
그래서 자연스레 이해한거고.
널 볼 때마다 마치 거울앞에 서 있는 기분이었으니까.
당신을 잘 안다고 생각했어.
근데 지금 당신을 보면, 나약하고 초라해진 모습 뿐이야.
당신 아들이 안 됐어.
모범을 보여야할 아빠의 모습이 저렇다면 어떻게 자랄지 뻔하잖아.
난 당신이 우리 아이에겐 당당한 모습만 보여줬음 해.
뭐하는 거야?
뭐라구?
난 혼자서도 충분히 해낼 수 있어.
혼자서 해낼 수 있다구?
내가 없어도?
우리 아들 없이도 말이지?
얘기좀 해.
뭐라도 좋아.
여보, 여보.
미안해.
아니야, 여보. 내가 정말 미안해.
혀 좀 움직여봐.
- 더듬어 봐. - 어딜?
혓바닥?
여기에 지금 박혀 있는거야?
당신의 체온을 느끼고 싶어.
Whip your head, boy With the back of the steel
I'll whip your head, boy Your cap could get peeled
I'll whip your head, boy Your ass could get killed
Two niggas in the front Two niggas in the back
That's four niggas ridin' strapped In Grandpa's Cadillac
잠깐, 잠깐.
- 나 발음 많이 이상해? - 어, 좀 그래.
- 그래도 지금 녹음한거 중엔 젤 잘 됐어. - 다시 해보자.
Two niggas in the front Two niggas in the back
That's four niggas ridin' strapped In Grandpa's Cadillac
좋아, 한번 해보자.
I'm up early in the mornin' Tryin' to make a move
We coming in when your shorty Take your lil' one to school
Even though she causes the drama You love your baby mama
I hit her with the Llama To get this cake
Give us the coke, the cash The combo to the safe
Oh, she don't know it Damn, okay, we'll wait
'Cause you can pray for a miracle
왜 그래?
내 목소리가 예전같지 않아.
훨씬 나은데 뭘.
- 절절한 아픔이 가슴을 파고 드는데. - 정말 그래.
자기야, 계속 해.
I'll whip your head, boy With the back of the steel
I'll whip your head, boy Your cap could get peeled
I'll whip your head, boy Your ass could get killed
I'm up early in the mornin' Tryin' to make a move
Comin' in when your shorty Take your lil' one to school
Even though she cause the drama You love your baby mama
I hit her with the Llama To get this cake
I'll whip your head, boy
Top feels so much better than the bottom.
So much better.
Nigga, you's a window shopper
Mad at me, I think I know why
Nigga, you's a window shopper
In the jewelry store Looking at shit you can't buy
Nigga, you's a window shopper
In the dealership Trying to get a test drive
Nigga, you's a window shopper
Mad as fuck when you see me ride by
Summertime White Porsche Carrera is milky
I'm on the grind Let my paper stack when I'm filthy
It's funny how niggas Get to screw-facing at me
Anyhow, they ain't got The heart to get at me
I'll get down Southside's the hood that I come from
So I don't cruise through nobody hood Without my gun
You know the kid Ain't goin' for all that bullshit
Try and stick me, I'm a let off a full clip
Everybody mad When their paper don't stack right
But when I come around Y'all niggas better act right
When we got the tops down You can hear the system thump
Nigga, when we rollin' rollin' rollin' Shut your block down
아들, 너네 아빠는 뭐하는 사람이게? 응?
Nigga, when we rollin' rollin' rollin'
니 아빠 여깄다.
I think I know why Nigga, you's a window shopper
Mad as fuck when you see me ride by
돌아갈거야?
응.
갚아야 할 빚이 있어.
겁쟁이로 살 바엔, 아예 죽는게 나아.
마제스틱 그 놈은 너네 엄마를 지겹게 쫓아다녔다.
하루는 놈이 내게 와서 묻기를...
나와 네 엄마가 어떤 사이냐고 했지.
그래서 거짓말을 했다.
단지 보호 할 뿐이라고.
물론 내 감정은 그 이상이었지.
네 엄마는 내게 매달리지도 않았지만...
그녀가 가진 모든것을 주었다..
난 그걸 다 받아 먹었지.
허나 마지막 순간엔 결국, 니 엄마를 지켜주지 못했다.
가끔은...
내가 그녀를 죽였다는 자책감이 든다.
처음 널 봤을때만 해도...
작은 꼬마아이 였는데.
널 똑바로 쳐다볼수도 없었다.
무슨 말씀이세요?
어느날 밤, 칠흑같던 밤에...
여기 가만히 앉아있다가 니가 사고를 당했다는 소식을 들었다.
죽었다는 소식 말이다.
태어나서 처음으로 나는, 바닥에 무릎을 꿇고...
그 얘기가 헛소문이길 신에게 간절히도 빌고 또 빌었다.
네 엄마에게도 기도 했다.
나를 용서해 달라고...
그리고 신에게로 가, 너를 다시 볼 수만 있게 전해 달라고 말이다.
난 너를 볼 자격도 없는 놈이다.
Rocks that I copped From proceeds from the spot
I got the energy to win I'm full of adrenaline
Play the curve and get nauseous Watchin' the spinner spin
I made plans to make it A prisoner of the state
Now I can invite your ass out to my estate
Them hollow-tips bent me up But I'm back in shape
Pour Cristal in the blender Make a protein shake
그가 오고 있습니다.
우리의 자랑, 영 시이져의 컴백이 코 앞으로 다가왔어요.
7월 4일, 밤 8시. 놓치지 마세요.
I want the finer things in my life
So I hustle
Nigga, you gettin' in my way When I'm tryin' to get mine
And I'll buck you
I don't care who you run with Or where you from
Nigga, fuck you
I want the finer things in my life
So I hustle
I don't know shit about gymnastics I somersault bricks
Black Talons start flyin' When a nigga flip
어이 씹쌔야, 이 따구 노래 여기서 틀지말라고 씨발.
어떻게 할건데? 내 뒤에 누가 있는지 알아?
- 마약을 몰아내자! - 더 이상은 안된다!
- 마약을 몰아내자! - 우리의 거리를 돌려줘!
친구, 대체 동네 주민들 관리를 어떻게 하고 있는거야?
걱정할 필요 좃도 없어, 알았나?
- 너 그 공연 시작하게 냅둘거야? - 자넨 걱정이 너무 많아.
어이, 이 소리 잘 들어봐.
- 마약을 반대한다! - 마약없는 깨끗한 동네를 원한다!
마약 반대! 마약 반대!
꼭 보내야만 하는 거요?
물론입니다.
앤트완, 잊지마. 한 순간도 긴장 늦추지마, 알았지?
알았어.
갈 준비 됐어?
할머니, 갔다 올게요.
니 에미도 그 방 앞에서 작별인사를 했다.
이 집의 안전은 확실히 보장되는건가?
물론이죠. 다들 괜찮을겁니다. 그럼요.
이건 합법적으로 소유한 총일세.
일이 잘못되면 내 서랍안의 칼을 꺼내들고 찾아가마.
내가 할 수 있는건 그 뿐이야. 아니, 어떤 부모든 마찬가지고.
할머니, 전 괜찮을거에요.
부모가 아니라면 절대 알 수 없는 그런 심정이 있어.
남자건 여자건, 급박한 상황이 오면...
누구나 보호자가 되지.
어느날 말도없이 죽어갈 한 아이의 보호자 말이야.
마커스...
니 눈을 볼때마다, 그 속에 무슨 생각이 들었는지 모르겠다.
니 에미가 죽은 12살 때부터...
난 항상 그걸 느꼈다.
- 괜찮을거에요. - 아니...
넌 괜찮지 않을거다, 마커스.
할머니 사랑해요.
다 팔렸어! 표가 매진이야!
- 어이, 뭐야 임마 어딜 들어와? - 진정해, 파트너.
진정. 진정. 진정.
총도 없고, 비무장에, 평화적인 마음으로 왔다고.
여긴 다들 친구 맞지? 그러니까 편하게 맞이하라고.
잠깐 개인적인 이야기 좀 나눌까?
꼭 이래야만 하나?
여긴 내 구역인데, 꼭 그렇게 무대위에서 공개적으로 씹어야 하나?
내가 거느리는 부하들 앞에서?
마커스, 그렇게는 못 하지.
이렇게 하자.
나가서 같이 사진을 찍는거야, 어때.
- 리스펙을 보여주는 거지. - 싫어.
싫다네.
난 네가 참 좋아.
그 고집불통 성질이 아주 나를 빼다 박았어.
규칙 다섯, 조직원에 대한 애정을 갖지 말 것.
그 애정과 목숨을 바꾸게 될 테니까.
니 엄마를 진심으로 사랑했다.
한번 안아주마.
근데 니가 몰랐던 한가지는, 그년이 뒈지기 전에 말야...
내가 따 먹고, 목도 따버렸어.
니 에미도 내가 이렇게 죽였지!
때려눕혀! 병신으로 만들어버려!
씨발 물러서! 이 새끼 일부러 흥분하게 만드는 거야!
좃도 씨발 그냥 엿맥이는거라고! 빌어먹을 거짓말일 뿐이야!
사실인지 확인이나 해 봤어?
입 닥쳐! 난 아무것도 못 들었어!
- 마커스, 제발 좀 진정해! - 죽여버린다 개 호로새끼야!
어서 무대로 올라가! 공연 시작이라고!
- 물러서 임마. - 난 니 엄마 사랑했다.
죽일 마음은 없었어, 그냥 사랑한 것 뿐인데.
이봐...
널 사랑해. 사랑한다고.
시작하자.
씨발, 내가 이대로 보낼줄 알고! 절대 그렇게는 안되지 개씨발!
날 죽여, 마커스. 어서.
할 수 있어.
어서.
평생 아버지의 흔적을 쫓았다.
마침내 난, 내 스스로를 찾아 헤메었다는 걸 깨달았다.
과거의 나 로부터 내 자신이 벗어나고 있다는걸 느꼈다...
그렇게 또다른 내가 이 세상에 모습을 드러낸것이다.
영 시이져 입니다!
What's up?
America got a thing For this gangsta shit, they love me
Black Chukkas, black skullies Leather Pelle Pelle
I take spit over Raymo shit I'm a fan
Got the silver duct tape On my.38 handle
The women in my life Bring confusion and shit
So like Nino in New Jack I holler "cancel that bitch"
Look at me, this is the life I chose
Niggas around me so cold Man, my heart done froze
I build an empire on the low, the narcs don't know
I'm a weatherman, I take that coca leaf And make that snow
Sit back, watch it turn to dope Watch it go out the door
O after O, you know Homie, I'm just triple beam dreamin'
Niggas be schemin' I fiend to live the good life
The fiends are just fiendin'
Conceal my weapon nice and neat So you can't see
The penitentiary is definitely out The question for me
I want the finer things in my life
So I hustle
Nigga, you get in my way When I'm tryin' to get mine
And I'll buck you
I don't care who you run with Or where you from
Nigga, fuck you
I want the finer things in my life
So I hustle
lts a hustler's ambition Close your eyes, listen, see my vision
Mossberg pumpin', shotgun dumpin' And drama means nothin'
It's part of the game Catch me in the coupe, switchin' lanes
Or in the jeweler's, switchin' chains
I upgrade from 30 BS to clean VS
Rocks that I copped From proceeds from the spot
I got the energy to win I'm full of adrenaline
Play the curve and get nauseous Watchin' the spinner spin
I made plans to make it A prisoner of the state
Now I can invite your ass out to my estate
Them hollow-tips bent me up But I'm back in shape
Pour Cristal in the blender And make a protein shake
I'm like the East Coast's number one playboy, B
Hugh Hefner'll tell you He ain't got shit on me
The Feds watching me Icy, they can't stop me
Racist pointing at me: "Look at Niggerace." Hello!
I want the finer things in my life
So I hustle
Nigga, you get in my way When I'm tryin' to get mine
And I'll buck you
I don't care who you run with Or where you from
Nigga, fuck you
I want the finer things in my life
So I hustle